Semanario publicado en la ciudad de Trujillo, departamento de Colon; en este ejemplar: se informa que el ex lider de la URSS Leon Trotzky se encuentra actualmente en constantinopla grave de una complicacion cardiaca y de influencia, se informa de al menos 15 casos de sarampion en la comunidad de sonaguera debido a las altas temperaturas y la insalubridad y se informa que la aprobacion del articulo 11 de la ley de inmigracion causara muchos problemas en las comunidades costeras y que esta preocupacion es justificada debido a los problemas que se presentan en la comunidad de Saba en el departamento de Colon.