Semanario publicado en la ciudad de Choluteca, departamento de Choluteca, en este ejemplar: se menciona que la avenida San Francisco en Tegucigalpa fue nombrada Avenida Paz Barahona y que se cerraron las sesiones del Congreso Nacional las cuales seran retomadas en los proximos dias, se menciona que el servicio de correos ha logrado ser mas eficiente desde la llegada del presidente Tiburcio Carias Andino pero que este no ha logrado resolver los principales problemas de transporte y de eficicencia en sus empleados, se felicita al diario ''El Cronista'' por sus XXI aniversario, y se menciona que se estan realizando colectas para los damnificados por las presentes lluvias tanto en la ciudad de Choluteca como en el resto del pais.