Director y Gerente: C. E., Kieffer; Redactor: Ayala, Isidro N.
Descripción:
Semanario publicado en la ciudad de Trujillo, departamento de Colon; en este ejemplar: se menciona la situacion politica actual en el cual se menciona que el poder ejecutivo es controlado por el Partido Nacional mientras que el partido Nacional controla tanto el Congreso como la Corte Suprema lo que imposibilita la gobernabilidad y afecta la estabilidad y la economia nacional, se informa del decomiso de varios kilos de sal , jabones, municiones entre otros los cuales se encontraron en una lancha en la bahia de guayomorete, se menciona que no hay mejor lugar para convertirse en balneario por sus espaciosas playas que embellecen el paisaje ostentando su blancura junto al azul cambiante del mar en calma, se informa de la llegada de un grupo de arqueologos los cuales exploraran el departamento de Islas de la Bahia y la zona de la mosquitia hondureña para aprender mas del pasado de la civilizacion maya, y se hace una breve descripcion del pueblo hungaro al cual muy a menudo se le confunde con el pueblo Romanie