Semanario publicado en la ciudad de Trujillo, departamento de Colon; en este ejemplar: el semanario se defiende de las acusaciones que se le esta haciendo por parte del Gral Juan Pagoaga, se informa que por descuido un niño se fracturo la mandibula ya que este se cayo de la parte mas alta del edificio del gimnasio y resbalo cayendose y fracturandose la mandibula siendo trasladado al hospital, se recalca que la Mosquitia es y seguira siendo territorio exclusivo de los hondureños y que por lo tanto estos deben de ser trabajada exclusivamente por manos hondureñas, se informa que se creo la sociedad juvenil Pro-Olanchito la cual esta formada por alumnas de 5to grado de la escuela Jose Cecilio del Valle, se informa que ha sido electo el nuevo alcaide del presidio de Trujillo y se le solicita al gobierno que controle los abusos de los extranjeros y que proteja los intereses de los ciudadanos.