Semanario publicado en la ciudad de Danli, departamento de El Paraiso; en este ejemplar: se menciona que es necesario si el pais esta por comenzar su proceso de industrializacion que este invierta en crear escuelas donde se les enseñe a las personas tanto a hombres como mujeres a manejar las maquinas industriales y que estas sepan transformar las materias primas en bienes que puedan ser exportados, se menciona que un tal Filiberto Zelaya desde la frontera de Guatemala esta intentando crear una revuelta para desestabilizar el presente gobierno, se menciona que 500 personas congregadas en la plaza central del municipio de Colinas, Santa Barbara manifestaron su apoyo al candidato presidencial liberal Angel Zuñiga Huete, y un hijo da una ingeniosa respuesta a su padre para que este lo puede dejar continuar seguir yendo a la misa