Semanario publicado en la ciudad de Choluteca, departamento de Choluteca; en este ejemplar: se menciona que se ha dado inicio a la Feria de Concepcion en esta ciudad, se menciona que se procedio al desarme general de la poblacion en vista de las elecciones de autoridades locales recien pasadas, se lamenta que el ferrocarril nacional no este en las mejores condiciones y que este no cumple con los itinerarios a los que se le programa en cambio los ramales clandestinos estan mejor aseguradas que las lineas pertenecientes al estado, se lamenta que en las elecciones recien pasadas se dieron casos contados de sobornos lo cual en una sociedad democratica es reprochable en todos los sentidos, se menciona un articulo en el que se responde a una declaraciones vertidas por un periodico capitalino en relacion a un presunto insulto al alcalde y al pueblo de Cedros, y se menciona la importancia del ahorro para los tiempos dificiles