Semanario publicado en la ciudad de Choluteca, departamento de Choluteca; en este ejemplar: se menciona los centros de detencion y su importancia para establecer el orden de las cosas ya que muchos individuos aprenden oficios con los cuales logran ganarse el pan de manera honrada, se menciona que la sociedad El Esfuerzo realizo elecciones de nuevas autoridades y que tras esto se realizo una velada para honrar tan importante evento, se menciona el acto de protesta que estan realizando los estudiantes de la facultad de medicina y cirugia de la Universidad de Honduras y que las autoridades centrales hagan caso omiso de la misma, y se menciona que se estan formando las nuevas milicias para la proteccion de la ciudad,