Semanario publicado en la ciudad de Choluteca, departamento de Choluteca; en este ejemplar: se menciona que el Ing. Abraham Williams esta de cumpleaños por tal razon un grupo de ciudadanos ilustres le rinden un homenaje mediante un poema impreso en los diarios y semanarios mas importantes del pais, se menciona que se realizo un encuentro deportivo en la ciudad de Choluteca entre el equipo local y el equipo representante de la ciudad de Amapala terminando en un empate el partido y a disgusto de la aficion que presencio el partido, se menciona que es urgente la construccion del Hospital del Sur y del sistema de alcantarillado y agua potable ya que el sistema de alcantarillado esta completamente obsoleto, y se menciona que es necesario que las madres dejen que los niños se expongan al clima fresco siempre teniendo las debidas medidas de cuidado para que estos no se enfermen